Статья рассказывает о том, что родовое разграничение в непрямых падежах слова «оба/обе» не имеет объективных оснований в истории русского языка. Оно стало результатом многоступенчатого умствования грамматистов, начиная с Мелетия Смотрицкого в XVII веке. Статья содержит исторические факты и примеры из памятников Московской Руси.